AR（增强现实）技术，可以将虚拟形象叠加于现实环境，多年以来持续引起医疗行业的密切关注，目前已被广泛实验并应用于手术、治疗、康复等多个领域。以色列高科技公司——OrCam成功研发一款AR设备，可以帮助盲人尤其是弱视群体，自由阅读与行动，受到盲人欢迎，得到市场认可。利用AR技术，将人工视觉系统融入可穿戴设备，从而改善视障人群（视障：包括弱视和全盲）的生活，OrCam的成功给人极大启示。

这款被称为OrCam MyEye的设备，是一套基于摄像头的AR系统。它非常轻巧，仅 22 克，靠磁片安装在佩戴者的眼镜或太阳镜框架上，对于配戴者并不会造成负担。设备配有摄像头、扬声器和数据线，连接到体积相当于智能手机的设备上。摄像头可以识别穿戴者所指向的字和物体。设备使用声频反馈，传递用户无法看到的视觉信息，扬声器将读取到的内容——报纸、路标、人脸、车辆、红绿灯等，清晰传递给用户，并利用人工视觉软件通过耳机大声朗读出来，让视障人士能够通过听觉满足视觉需求。

图：OrCam MyEye

使用者说，OrCam MyEye 的感觉相当直观，只要用手指指向正在看的东西，几秒钟后即可获得想要的结果。你可以移动手指，或是将手掌放在文字上面，OrCam MyEye 就会帮你识别。它可以读取报纸、可乐罐、名片及其他任何物体上的文字。如果你将物体拿反了，文字上下颠倒，OrCam MyEye 会告诉你调转方向。举例来说，如果你正对着一张十元人民币看，OrCam MyEye 会告诉你这是十元人民币。如果读取外语读物，OrCam MyEye 会将它一字不落地翻译出来。

OrCam MyEye还可以进行面部识别，帮助使用者确定面前身的人。如果听到有人跟你说话，只要将脸转向说话的人即可。如果你以前录下过这个人的面孔，设备就会告诉你这人的姓名。如果你不认识这个人，OrCam MyEye会给你各种提示，如说：“有位先生站在你的前面”。

OrCam公司由耶路撒冷希伯来大学计算机系教授阿姆农、沙书亚、兹维、阿伟曼等人于2010年联合创办。其中两位创始人沙书亚和阿伟曼，是全球汽车防撞系统领导者、自动驾驶创新者Mobileye的联合创始人。Mobileye利用摄像头和传感器技术及人工智能算法，开发出EyeQ系列视觉系统芯片，解决了车辆辅助驾驶和自动驾驶的碰撞问题。2017年，英特尔斥巨资153亿美元收购了Mobileye，成为迄今为止以色列最大的高科技创业公司并购案，也是自动驾驶领域最大规模的交易。

同一个创始团队与同样的计算机视觉理论随后转移到了人类视力这一应用场景。沙书亚认为，利用摄像头和传感器技术结合AI算法研发出的视觉系芯片，既然可以应用在无人驾驶领域，同样也应该可以应用于其他不同领域。他于是将目光聚焦于研发一套适用于视障群体的视觉识别分析系统，最终开发出OrCam MyEye系列产品，解决了视障人士阅读、购物、出行、工作等问题，为盲人和弱视者带来福音。

2013年，第一代OrCam Myeye 1．0研发成功，顺利上市欧美市场。截止2018年12月，已获得36项发明专利和1．3亿美元投资。OrCam现估值10亿美元，成为以色列为数不多的独角兽精英企业之一。通过不断地研发与摸索，OrCam Myeye 2．0在2017年问世。OrCam Myeye 2．0外形为长方体，重量22．5克，内置扬声器。拥有文本识别、人脸识别、商品识别、颜色识别及时间识别五大功能。目前已在50多个国家上市，支持30多种语言。

图：OrCam Myeye 2．0

英国人卢克·海恩斯是OrCam Myeye 2．0的第一个试戴者。1997年，还是孩童的他在脑瘤手术后，左眼失去了视力，右眼的视力仅剩3％。这使他难以学习深造，也很难就业。这款AR眼镜让他在20年后第一次可以阅读，改变了他的生活，使得他真正体会到了读书的乐趣，并从此变得对未来充满信心，正在准备申请读大学，还希望找到一份与园艺相关的工作。他高兴地说：“过去即使是去超市这样简单的事我也不喜欢做，因为每次都只能挑选相同的物品。现在，我不需要任何人的帮助就可以在里面逛上好几个小时，真是太棒了。”

OrCam MyEye的成功经验，给予AR技术的开发与应用极大启示。

首先，要有深耕意识。OrCam在成功完成汽车自动驾驶视觉系统后，并没有就此止步，而是以此理论与应用为基点，继续向前推进，研究新的可能，深挖新的领域，努力探寻新的生长点，最终将目标锁定于视障领域并大获成功。这说明，一项技术的成功开发与应用，常常不是终点，而极有可能是下一个新项目的起点。

其二，要有关联意识。OrCam在完成人工智能驾驶视觉系统后，继而敏捷认识到它与视障视觉识别系统之间的高度关联性，将原有理论与应用延伸、转移于新的领域，表现出了过人的关联意识。关联意识是拓展新领域的重要方法和途径，深刻领会原有技术的特点，深度关注挖掘它与不同领域、不同理论和应用之间的关联性，尽可能将已有成果延伸、扩展、迁移至新领域，可以使原有创新成果的潜力得到最大化实现。

其三，要有人本意识。OrCam眼中有项目，心中有用户。时刻关注人的需求，关注人的困境，在研发中始终将人放在首位。正是由于它有如此牢固的人本意识，自然对人的需求特别敏感，视野特别广阔，能快捷准确地为AR新技术找到最佳发力点，实现从人工智能驾驶视觉系统向人类视觉识别系统的成功转化。时常，技术做得最好的企业，首先是最懂人心的企业。坚持以人为本，坚持为民服务，坚持企业成果让人的生活更安全，更舒适，更美好，更有尊严，这是科技创新、产品创新以及商业模式创新的永恒动力与灵感来源。将关注点盯住民众各类需求，特别是助其摆脱困境，帮其生活便捷，这其中天地广阔，大有可为。总之，人本意识将会从根源上为AR技术创新不断提供新的灵感和创意，推动它在更多领域开花结果，造福人类。

       原文标题 : AR技术造福盲人：OrCam MyEye的启示